By default, assign a password to an endpoint.
On a daily basis I connect to servers with vault passwords. I connect with a single vault account per server. I am forced to scroll through a long list of accounts each time I connect to the servers.
Ideally, you should log in without choosing the Vault account from the list if there is only one account.